Reseña: "El espíritu de Roma. Fragmentos de un diario"

El espíritu de Roma. Fragmentos de un diario

Vernon Lee

La Línea del Horizonte, 2019

ISBN:9788417594350

Mi valoracíón: ☆☆☆☆☆

¿Quién fue Vernon Lee?

Vernon Lee fue el seudónimo literario de Violet Paget (1856–1935), una escritora y ensayista británica nacida en Boulogne-sur-Mer (Francia), aunque pasó la mayor parte de su vida en Italia. La adopción de este seudónimo fue probablemente para ganar seriedad en el ámbito literario, en un momento en el que las mujeres no eran bien vistas realizando ciertas actividades, como la de escribir.

Escribió sobre muchísimos temas: Cuentos de fantasmas, novelas, ensayos de viajes, crítica de arte y música, teoría de la estética.

Reseña:

El libro fue publicado por primera vez en 1906. En España lo hizo en 2019 editado por Amparo Serrano de Haro en la editorial La Línea del Horizonte, la misma en que yo me lo he leído.

El libro reúne fragmentos de varios viajes que realizó la escritora a Roma en un total de dieciocho años. (1888-1905). Es interesante por tratarse de notas propias, bellísimas, entre lo poético, lo erudito y lo crítico. Sus textos nos dan una visión personal de la ciudad eterna. Con ella recorremos rincones que ella nos va descubriendo. Nos ilustra visualmente sus experiencias, pero son preciosas las descripciones olfativas. Consigue que estés allí, en la Roma de principios del siglo XX.

Cada una de sus descripciones es una acuarela, llena de color. Destaca el cromatismo constantemente. Leerla es sumergirse en la sutileza sensorial. Olor, vista, sentimientos. Todo ello sin olvidar su parte erudita. Describe detalles que pasarían al ojo desapercibido. Ya sean botánicos, arquitectónicos o los juegos de luz. El recurso a Piranesi es constante, a quien considera un maestro.

Aunque Paget es una enamorada de Roma, tiene ese sentimiento que oscila entre el amor y el odio hacia la ciudad y no duda en criticarla cuando lo cree necesario. Destilan las palabras la nostalgia por lo perdido y la aceptación irremediable de la modernidad. Un círculo mágico que es infinito de un eterno retorno.

No dejes de leer el prólogo. No corras a las páginas interiores. El prólogo en los libros es muchas veces igual de importante que lo que nos dice el resto del texto. Es importante no olvidar este en concreto para poder contextualizar el libro.

Si amas Roma no solo por su historia, también por su existencia, este libro es un imprescindible. Paget te pasará por una Roma vacía, sin turistas, sin agobios. Te invitará a verla con los ojos de una artista que, en lugar de utilizar pinceles, utilizaba la palabra. Paget te dará una visión diferente desde el conocimiento profundo del lugar. Te ofrece con sus notas una experiencia intensa. Una sensación vívida.

No va a ser el último que lea de esta editorial; el sábado pasado compré La reina de las aguas en la caseta de Aurea Libería en la Feria del libro de Madrid. Este que aquí os presento se vino de El reino de Agartha.